在律通十數年的法律翻譯從業中，由于其嚴格的專業服務方向定位，在公司業務方面，律通一直為諸多小型、中型和大型跨國公司提供專業、及時的專業翻譯服務。

律通翻譯勞動法團隊在中國勞動及雇傭法律方面具有豐富的實踐經驗，尤其熟悉企業人力資源管理工作的各個環節，因此能夠設身處地從客戶角度出發提供有效的解決方案。律通翻譯勞動法團隊曾為多家跨國公司（包括多家世界500強企業）、大型國企、銀行提供勞動法方面的法律服務，特別擅長處理跨境勞動法律事務。

在客戶的運營過程中，我們還為客戶提供涉及人事、勞動、稅務、代理、養老金、知識產權、環境保護、海關、核心技術轉讓、使用許可、賬戶管理、特許經營、外匯以及其他公司事務的專業法律翻譯服務。

我們在各類勞動人事領域里提供了大量的專業翻譯服務，積累了各種勞動人事翻譯模版。我們出具的勞動人事資料翻譯，獲得了客戶的廣泛贊譽和認同。

涉及的公司業務、勞動人事法律翻譯領域主要包括：

● 公司的組建、設立、驗資、開會、資信證明等

● 公司經營過程中涉及的兼并、收購、停運、清算等

● 公司分立、重組與資本變更

● 公司增設子公司、投資、運營外包

● 公司的項目合資，對外尋求合作伙伴等

● 公司運營過程中出現的管理層收購等

● 勞動合同、勞動手冊、招聘信息、錄用通知、解除函等

● 日常勞動人事及人力資源管理，相關勞動人事法律意見書

● 人力資源政策及人事勞動規章制度

● 勞動仲裁及起訴等方面涉及的法律文件

● 員工欺詐、腐敗及其他不當行為涉及的內部調查

● 勞動人事涉及的跨境糾紛

● 勞動合同、員工手冊、保密和競業禁止協議、薪酬制度等人力資源管理相關文件

● 為企業處理高級員工違法犯罪、合規/反腐敗以及其他案件提供意見，并協助企業調查取證以及解除違規員工的勞動關系

● 為企業改制重組、并購過程中的員工轉移和安置提供意見，處理企業減員計劃和方案并參與和員工的現場談判

● 提供跨境勞動法律翻譯服務，如為跨國跨境派遣高級管理人員的人事安排及法律適用提供法律咨詢，起草、審查、修改跨國公司在華高級管理人員的金降落傘計劃和股權激勵計劃以及相關文件

● 處理工會法相關翻譯事宜，如起草、審查、修改集體合同，參加集體談判，指導企業組建工會以及處理與工會發生的爭議與糾紛

● 企業進行社會保險的申報、繳納、社會保險關系的轉移以及有關社會保險其他方面的法律翻譯服務

● 向企業提供勞動爭議案件的處理方案與建議，代理企業參加勞動爭議的調解與和解以及仲裁和訴訟活動等方面的法律翻譯服務

● 為企業提供有關勞動法、合規/反腐敗和商業秘密保護等方面的法律翻譯服務